习近平主席指出，中华民族与法兰西民族都有着悠久历史和璀璨文化。两国人民历来相互欣赏、相互吸引，友好交往源远流长。我们要从历史文化中探寻启迪，深化人文领域交流互鉴和文化遗产保护合作，各美其美，美美与共，将历史情感与时代精神融入中法友谊，将中法全面战略伙伴关系打造得更加牢固和富有活力。

位于塞纳河畔的法兰西艺术院成立于1816年，是法国艺术研究领域的最高殿堂，连接着西方与东方、古典与现代。“法兰西院士”在法语中意为“不朽的人”，法兰西艺术院院士不仅有法国历史上大名鼎鼎的安格尔、莫罗、德拉罗什、德拉克洛瓦等艺坛巨匠，近代以来更是群星璀璨、兼容并包，先后有多位华人艺术家荣膺院士或担任通讯院士：1997年，朱德群当选法兰西艺术院院士‌‌；2002年，吴冠中当选法兰西艺术院通讯院士；2002年，赵无极当选法兰西艺术院院士；2018年，吴为山当选法兰西艺术院通讯院士。中国美术馆是中国国家级美术殿堂，在这里展出法兰西艺术院院士的作品，可谓相得益彰。

作为“中国美术馆国际交流系列展”的重要项目，我馆分别于2016年和2019年成功策划并举办“不朽的传承——法兰西艺术院院士作品邀请展”和“不朽的传承——法兰西艺术院雕塑院士作品展”，全面展示法兰西艺术院院士的代表作品，让中国观众得以在家门口欣赏当代法国艺术经典。更难能可贵的是，通过这两次大型展览以及朱德群、皮埃尔•卡隆、布鲁诺·巴贝、让·卡尔多四位院士个人展览的成功举办，我馆陆续收藏法兰西艺术院院士作品达182件，丰富了馆藏国际艺术作品序列，更共同见证了中国美术馆与国际艺术家的友谊以及中外文化的相融、相通，成为中外艺术交流史上的一道亮丽风景。

2024年9月28日至12月15日，由法兰西艺术院通讯院士、中国事务负责人，中国美术馆国际发展顾问迪迪埃·贝纳姆策划的“目光交织——法兰西艺术院中法院士艺术特展”在成都博物馆举办，受到广泛关注与好评。值此2025年新年到来之际，为助力构建人类命运共同体，中国美术馆将该展览的大部分作品结合其他相关展品一同展出于中国美术馆，以飨观众。

本次展览展出皮埃尔•卡隆、皮埃尔-伊夫•特雷莫瓦、让·卡尔多、布鲁诺•巴贝、朱德群、安东尼·彭赛、克洛德·阿巴吉、赵无极等19位院士的作品，涵盖油画、版画、水墨画、雕塑、摄影、综合材料等种类，既展示了这些院士植根于法兰西丰饶的艺术沃土之上的创新以及国际融合与拓展，也凸显了他们个性化的艺术语言和风格特色。

通过本次展览，观众可领略法兰西艺术院院士们对人与自身、人与时代、人与自然等问题的深刻观照，亦能感受到中法文化交流互鉴的异彩纷呈以及中法两国人民之间的深厚情谊。

中法友谊地久天长！

中国美术馆

2025年1月