本期发稿时，已经能隐隐听到龙年的脚步声。然而，中国美术馆的全体同仁们却无暇过多地沉浸在壬辰新春的“年味”中，因为上一年工作的结束就意味着下一年工作的迅速跟进。众所周知，作为公益性文化服务机构，本馆的工作节奏始终很快，我们不可能因“新桃换旧符”而暂时放缓步伐。

　　新年伊始，在向读者、作者和观众们表达美好祝愿的同时，我也在此简要阐述一下工作感想。2011年10月，党的十七届六中全会胜利召开，及时调整了文化战略和对文化事业的领导方式。我们为此感到振奋，也更有工作信心和工作动力。在新时代，人民群众对文化艺术的需求更为丰富，而“丰富”一词则意味着多样化与差异性。多样化与差异性的存在，本来就是文化发展格局中的常态。鉴于此，我们将在尊重差异性的同时，以更恰当的方式，推出更多、更优秀的美术作品，彰显主流文化的特质。此外，在让人民群众共享既有艺术成果的同时，我们将更积极地创造条件，让大家以“美术馆”为切入点，主动参与文化建设，促进文化生态的健康发展。

　　由文化部主办、中国美术馆承办的“邓拓捐赠中国古代绘画珍品特展”，无疑是龙年新春奉献给广大观众的“文化大戏”。本期，我们以较大篇幅介绍了此项展览。“邓拓捐赠中国古代绘画作品”的修复，既是中国美术馆近年的重点业务工程，也是筹建中的国家艺术藏品修复中心的开篇之作。中国美术馆具体参与上述工作的几位专业人员撰文回顾了该“工程”的始末，披露了某些工作细节。也有学者借机阐述了“纸质艺术品”保存与修复的一般原则，学术触角因而得以迁延至更广泛的层面。

　　中国美术馆馆长 范迪安