“月刊”走过12期便是一年。回首2006年《中国美术馆》月刊的编辑道路，是在纷繁中的执守，是在局限中的开拓。执行副主编陈履生同志带领着年轻的编辑队伍，按照月刊编委会的总体要求，努力工作，积极摸索，不断改善，使这本刊物以充实的内容和清新的形象成为中国美术馆学术空间的延伸，也在方兴未艾的美术刊丛中形成了自己的学术品格。如果说纷繁是今日美术现象涌动的标志，那么执守就是月刊在编辑上所坚持的基本精神，其中包括对创作现状的冷静分析、对优秀成果的积极推介、对理论课题的展开研讨，也包括提倡晓畅平实的文风，由此构成刊物求真务实的学术品质。在大众传媒空前壮大的时代背景下，新媒介的出现使专业的写作、阅读与交流形态都发生了变化，美术的学术空间正出现事实上被挤压的危机。正是有感于这些，月刊编辑部同时也努力在局限中拓宽思路，使刊物呈现国家美术馆所办的特色，成为美术界广大同仁与美术馆联系的桥梁，也成为观众（读者）认识美术馆事业发展的窗口。在辞旧迎新之际，我们除真诚感谢各方面人士对刊物的关心支持之外，当进一步思考刊物的编辑方针，使之一方面密切关注中国美术的发展现状，反映当代艺术多元形态的优秀成果，构筑有深度的学术平台，提高刊物的学术内涵；另一方面，要着眼于世界范围内艺术博物馆的发展，针对提升中国的美术馆体系专业水平这一时代重任，探讨美术馆建设的课题。在这个意义上，《中国美术馆》月刊应该是中国美术馆照鉴自身的镜子，也应努力成为中国美术事业发展的一个标志。

中国美术馆馆长   范迪安