前言

    2013年是中西两国建交40周年,在两国政府的大力支持下,举办了一系列精彩的文化交流活动。去年春天,“从毕加索到巴塞罗——20世纪西班牙雕塑艺术展”在中国美术馆成功举办。作为回访,我们精心策划了“新境——中国当代艺术展”,向西班牙人民介绍中国艺术的时代变迁和丰富的创造成果。这次展览于2013年10月15日至2014年1月5日在西班牙马德里孔德杜克中心进行了为期三个月的展出,深受西班牙观众喜爱。

    从1980年代开始的改革开放将中国社会带入崭新的时代,经济的快速增长和融入全球的进程,信息化和都市化形成的文化条件,以及向世界打开大门之后国际艺术的充分交流,都促进了中国艺术的深刻变革,使中国艺术呈现出前所未有的创新活力。本次展览,以中国美术馆的藏品为主,从中遴选了反映这个艺术变革过程的代表作品,以期为公众提供对改革开放时代中国艺术简明但宏观的一瞥。展览以“时代变迁”“诗意自然”“多元探索”三个部分呈现出中国艺术家在极为丰富的社会生活面前,用自己独特的视角感受现实,在继承传统的基础上吸收外来艺术经验,所形成的多样化的艺术观念和形式风格。此次在国内展出,不仅是向大家汇报中西文化交流的重要成果,同时,也期望大家能够充分领略中国当代艺术异彩纷呈的多元样态,并感受当代中国社会的勃勃生机。

现场图集

现场报道 更多>>

"新境:中国当代艺术展"与西班牙公众见面

2013年10月15日,由中国美术馆策划的“新境——中国当代艺术展”在西班牙孔德杜克艺术中心举行了开幕仪式。中国美术馆和孔德杜克中心的展览工作团队,以及来自中西文化艺术界的众多嘉宾应邀出席了开幕式,共同见证了展览的启动。中国驻西班牙大使对在西班牙举办的中国文化活动如此高密度颇有感慨,他在致辞中提到:“举办这些中国文化活动的目的是想通过文化交流活动向西班牙观众呈现中国文化的多样性和丰富性,以及中国人民对西班牙人民的友好情谊... 全文>>

"新境展"归国 汇报中西文化交流重要成果

2014年“新境——中国当代艺术展”结束了在西班牙的旅程,从3月7日起在中国美术馆展出,向国内公众汇报交流成果。本次展览,以中国美术馆的藏品为主,从中遴选了反映这个艺术变革过程的代表作品,以期为公众提供对改革开放时代中国艺术简明但宏观的一瞥。展览以“时代变迁”、“诗意自然”、“多元探索”三个部分呈现出中国艺术家在极为丰富的社会生活面前,用自己独特的视角感受现实,在继承传统的基础上吸收外来艺术经验,所形成的多样化的艺术观... 全文>>

时代变迁 更多>>

中国艺术家历来葆有感时忧世的情怀,时代的变迁和社会的变革激发着他们的艺术创造力,对民族命运的深刻思索以及对社会现实的敏锐观察,使得他们的画笔凝重而有力。他们大多以重大的社会事件或者生动的现实景象为题材,或宏观或微观地表现当代中国社会转型时期的复杂面貌,真切地记录中国的社会现实和人的思想情感。中国艺术家历来葆有感时忧世的情怀,时代的变迁和社会的变革激发着他们的艺术创造力,对民族命运的深刻思索以及对社会现实的敏锐观察,使得他们的画笔凝重而有力。他们大多以重大的社会事件或者生动的现实景象为题材,或宏观或微观地表现当代中国社会转型时期的复杂面貌,真切地记录中国的社会现实和人的思想情感。 全文>>

诗意自然 更多>>

“采菊东篱下,悠然见南山”、“相看两不厌,唯有敬亭山”,中国诗人反复吟诵着中国文人与自然相亲相融的情怀。可以说,几乎在每一位中国艺术家的心里,都隐藏着一个桃花源,那是一个远离尘嚣的诗意之境。中国山水画以自然山川为表现对象,但是,它与西方的油画风景画无论是艺术观念还是表现手法都是迥异其趣。中国画家不追求对自然风光的客观再现,而是通过富有情致的笔墨表现山水意象,思考人与自然的关系。中国艺术家将自然理想化,并试图在其中安顿自己的心灵。油画自20世纪初期由西方传入中国,中国的油画家就一直进行着油画本土化的努力。1978年之后,他们不再将“中西融合”停留在形式的层面,而是将西方油画的观念、技巧和中国画的美学观念和笔墨意识相结合,这在油画风景画中得到很好的... 全文>>

多元探索 更多>>

在全球化的语境中,中国艺术以更为开放的胸怀将自身的创作纳入世界的格局。中国艺术家们日益具备更为开阔的世界性文化眼光,同时,他们自觉地将本土的文化传统与西方的艺术资源有机结合,中国的当代艺术呈现出更富活力的艺术探索态势,不仅反映了当代中国的蓬勃生机,还构建了当代中国艺术异彩纷呈的多元景观。作为传统的艺术门类,中国画在新时期显露出强烈的变革意识与探索精神。传统水墨画的当代转型、文化的全球化与现代性成为国画家们思考的核心,他们一方面致力于寻找水墨语汇与当代生活之间的契合点,多维度拓展水墨语言的表现力;另一方面致力于建构当代中国画的时代精神和艺术价值,从宏观的角度思考中国本土艺术的发展前景以及在当代世界文化格局中的地位。当然,最为重要的是,国画家... 全文>>