2015年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年。2014年2月6日，习近平总书记与俄罗斯总统普京决定，2015年双方将共同举办庆祝世界反法西斯战争胜利及中国人民抗日战争胜利70周年活动。正是在这样的时机下，中国美术馆主办国际交流系列展之“胜利：1945-2015！——纪念世界反法西斯战争胜利70周年俄罗斯美术作品展”，展览得到了中国文化部和俄罗斯联邦政府文化部的高度重视，并取得了俄罗斯联邦国家预算文化机构国家博物馆与展览中心（罗西佐）及12家俄罗斯重要博物馆、美术馆及艺术机构的最精彩与珍贵的藏品，充分体现出中俄两国人民的珍贵友谊与共同纪念、庆贺世界反法西斯战争及中国人民抗日战争胜利的高度热忱。

　　俄罗斯的文化艺术，一直与社会现实紧密地联系在一起，这种沉厚、磅礴而又富于浓郁人文主义精神的艺术形成了俄罗斯艺术最为显著的精神气质，同时也是艺术家发自内心的精神源泉。他们热爱现实生活，关注个体真实的生命体验与情感，并以高超精湛的艺术表现之，散发着亲切而浓郁的生命气象、生活气息，蕴含着朴素的人性。本次展览的作品，从艺术创作的语言特征来说大致可以分为两类，其一是以写实主义的手法表现反法西斯题材，写实而具象的表达更具有大众传播的空间，其视觉的直接性往往直抵心灵。这类作品将英雄主义和爱国主义融汇于艺术家的创作中，怒吼和沉吟成为基调，从不同的角度反映了德国法西斯灭绝人性的罪恶行径以及苏联全民英勇抗争的豪迈气概；其二则多超越于对现实的直接描绘，以浪漫主义、表现主义的方式进行创作表达。值得一提的是，这次展出的很多作品，正是19世纪末俄罗斯现实主义转型之后，俄罗斯艺术家对战争时期人们现实生活的生动描绘。与转型之前相比较，绘画中的直接批判性被淡化，而转为了以歌颂、赞美为特征的，乐观浪漫的艺术主导思想，集中表现恢弘场景、英雄形象、革命领袖形象的艺术形式占据了重要地位。在这批作品中，我们看到了艺术家对战争与和平、正义与邪恶、生与死、母爱、爱情这些人类永恒性主题的表现。此外，令人印象深刻的，是俄罗斯油画中所蕴含的文学性与叙事性，有些作品像一首抒情诗，有些作品又好像在讲述着一段情节委婉的故事，娓娓道来，感人至深，这在卫国战争时期的创作中也不例外。

　　二战的硝烟虽然已散尽，但战争的伤痛却难以抚平。唯有经历磨难，才能更加珍爱和平，饱受战争之苦的中国人民，更能深刻理解和平的可贵。70年来，中国人民以实际行动坚定捍卫反法西斯战争胜利成果，守护世界和平圣火。本次展览不但为中国公众提供了近距离欣赏俄罗斯艺术历史中经典作品的机会，也无疑彰显了俄罗斯军民为世界反法西斯战争胜利做出的卓绝贡献，更为重要的是，展览的成功举办体现了中俄两国人民对世界和平的美好憧憬和珍爱！

　　中国美术馆 馆长

　　吴为山

　　2015年8月