开启亚洲美术的合作之门 ——“亚洲美术馆馆长论坛”在京举办

8月31日，文化部部长孙家正与东盟秘书长王景荣，文化部外联局副局长张爱平
以及东盟、中、日、韩各国美术馆馆长在开幕式上亲切合影。 李静月 摄

    9月2日下午，在中国美术馆七楼研讨会议厅里，随着银幕缓缓收起，集合了东盟十国和中日韩主要美术馆的 “亚洲美术馆馆长论坛——东盟中日韩主题会议”落下帷幕。

    此次论坛由中华人民共和国文化部主办，中国美术馆承办，属于在北京举办的 “第八届亚洲艺术节”中系列项目之一。8月31日，文化部部长孙家正与东盟秘书长王景荣，中国美术馆馆长范迪安、党委书记钱林祥，文化部外联局副局长张爱平以及东盟、中、日、韩各国美术馆馆长、特约专家等出席了馆长论坛开幕式。在为期3天的论坛会上，来自东盟十国的40多位与会专家学者、馆长分别对亚洲美术馆的文化特征、建设与发展等问题发言。

    此次会议分“馆长论坛”“学术论坛”“特别论坛”三部分。在“馆长论坛”中，与会各国的代表就亚洲美术博物馆的收藏、展示和研究、交流与合作、建设与发展等议题进行发言；各国专家在“学术论坛”中就亚洲美术的区域文化特征、当代亚洲美术的发展、东盟的经济合作与美术交流等议题展开探讨；中国内地、港澳台地区美术馆馆长则集中在“特别论坛”中探讨21世纪中国的美术博物馆建设发展问题。9月1日的会议上，东盟和中、日、韩美术馆馆长决议通过了《亚洲美术馆馆长论坛北京宣言》，初步达成了合作共建伙伴关系。

    而配合此次论坛先后开幕的“中国美术馆国际设计邀请展——绿色奥运·国际海报设计展”和“时代之遇——新加坡美术馆藏东南亚美术精品展”则让国际水准的2008北京奥运海报和东盟各国的绘画精品一起出现在北京，呈现出多元的面貌。

    “时代之遇”展出了新加坡美术馆馆藏的70件美术作品，涵盖所有东盟国家即印尼、菲律宾、马来西亚、文莱、泰国、缅甸、越南、柬埔寨、老挝及新加坡的50多名艺术家的创作，展现了东南亚现代美术19世纪末期至21世纪的演变；国际设计邀请展旨在反映当代国际设计界的整体面貌，提升当代中国设计艺术的整体水平，同时，也为了表现中国美术馆在当代艺术的各个领域中的作为，展览期间同时举办主题为“当代设计与文化”的研讨会，出版《中国美术馆国际设计邀请展作品集》。

建立东南亚各国的多边交流体系

    不同于和其他欧洲国家联合举办的大型文化年，谈到这次以东盟国家为主的亚洲美术馆馆长论坛举办的背景，中国美术馆馆长范迪安说：“一方面随着亚洲国家社会、经济的发展，艺术特别是当代艺术越来越活跃，在世界范围内受到关注，现在中国和东南亚以及亚洲其他国家的联系也更加紧密，这就使得这样的主题会议成为可能；另一方面，中国美术的国际文化关系也需要调整，以往是有和欧美国家交流比较多，现在我们要意识地加强和亚洲国家的交流，共同探讨文化上的‘亚洲属性’在国际文化格局中的意义。”

    东南亚是世界上文化多样性最突出的区域之一，众多国家、民族文化彼此交汇、互相融合，相似的地域特征使文化传承印迹相仿。

    在会议上，各国代表对各自美术博物馆做了详尽介绍——菲律宾国家美术博物馆重视收藏考古成果，老挝国家美术馆侧重展示皇家用品，文莱、印度尼西亚、泰国等国家美术馆虽建馆时间比较短，但都各具特色：力求将本民族艺术和宗教信仰结合以不同的方式和形态表现出来。新加坡视觉艺术专家维拉翁女士说：“信仰在亚洲的文化中是非常重要的一点，亚洲艺术家多把宗教、文化的各个层面表现在各自的艺术作品中。”

    特邀来华的印度国家现代美术馆馆长瑞杰夫·卢臣认为，中国和印度当代艺术受到国际瞩目有特殊的背景，因为两个国家都是历史悠久的文明古国，同时也保持高速的经济增长，给了人们很高的期望值，而艺术家们在传统和当代之间如何开辟新路，需要美术馆给予持续的关注。

    日本福冈艺术馆馆长安永光一在发言中表示：“日本是亚洲的一员，我们应该对亚洲的现代文化和我们的传统给予足够的重视。福冈实际上离韩国、中国和其他东南亚国家都很近，我们在过去的2000年中进行过交流，在未来的日子里更应密切合作。”

携手防止东方文化“失语”

    本次论坛上，亚洲东盟十国与中国、日本和韩国的美术馆馆长共同呼吁：警惕经济全球化带来的文化全球化，携手防止“东方文化的失语”。

    孟加拉国国家艺术学院院长阿罕默德· 纳兹在演讲中说：“亚洲是古代文明和文化的摇篮，也留下了非常丰富的文化遗产。在过去的千年中，亚洲的很多国家都受到了殖民主义的影响，这些殖民主义打破了我们历史的长河，它使我们脱离了原有的轨道。我们要在亚洲文化中注意到自身的发展，并且我们需要能够在亚洲的文化氛围和特殊审美情趣的笼罩下发现和分辨我们的本土文化。”

    广东美术馆馆长王璜生强调：“经济全球化使美术界充斥着西方话语，亚洲美术馆的发展面临威胁，是亚洲各国必须面对和解决的难题。”广东美术馆近年来举办和承接的外国艺术展览数量不断增加，受到当地民众和艺术爱好者的欢迎，但馆藏作品和本地艺术家的作品却没有同样的展出效果。

    上海刘海粟美术馆馆长张培成表示，亚洲各国美术之间的差别和边界已越来越模糊。很多亚洲艺术家的潜意识里是“取悦西方”，认为西方的文化优于本土的文化。亚洲美术馆关注西方现代艺术，已成为一种潮流。文化不应有优劣之分，应保存其自身的特点，亚洲各国应给予本民族的传统艺术形式更多关注，保持宽广的胸怀，给予最好的文化生态环境。

    印度尼西亚国家美术馆馆长图伯格斯·萨卡莫纳说：“经济全球化的确给人们带来诸多便利，但文化如果全球化，世界将变得单调不堪。东方应与西方展开文化的平等对话。”缅甸国家博物馆美术馆副馆长乌·丁·昂·索呼吁亚洲各国美术馆建立长期有效的合作机制，开展对国际范围内亚洲美术和文化问题的研究、探讨，以保持和促进亚洲文化的多元化发展。

    对于论坛面对的问题和解决的方法，中国美术馆馆长范迪安说：“我觉得现在亚洲美术界面对的普遍问题是如何平衡民族国家自身的文化传统和全球症候之间的关系。这次论坛提供了相互了解与交流的机会，我想重要的还是通过各国更具体地交流，希望能建立各种多边的、双边的合作，就一些命题、展览、研究展开合作，一起推动亚洲美术界的合作和发展，所以，论坛是一个思想的交流平台，实质性的交流还要靠大家更多的努力。”

优势互补，推动中国的美术馆建设

    在9月2日的会议上，审视中国美术馆发展历程，中国的美术馆馆长们就21世纪中国美术馆发展中的问题展开了热烈讨论。

    馆长们的讨论主要围绕这些问题展开——美术馆基础设施建设，美术馆的功能定位和自身发展方向，尤其在美术馆的公共性以及美术教育方面的讨论最为激烈；对于地区间发展不平衡，携手形成成熟的资源共享、优势互补的有效模式这一问题馆长们达成了初步的合作意向。

    中国美术馆馆长范迪安在总结中说，中国的美术馆作为一个系统，总的建设是刚刚起步，正朝向现代形态、有中国文化特色、在专业规范上具备国际水平的美术博物馆发展目标，在这个共同目标上，还要根据不同馆自身所在的区域、所倚借的文化资源及地域传统、历史文脉来思考自身更加具体的办馆方针，这样比较符合各馆的定位，也符合整个美术馆系统的建设，它有相当的一致性，但是又要有各自的特色。

    文化部艺术司文学美术处处长安远远向与会馆长们介绍了国家关于美术馆发展的政策指向，她说：“中央财政设立了20世纪中国美术作品捐赠奖励和收藏工程，这个工程有专项资金，每年2000万元收藏基金已经启动。”她说，中国博物馆协会已经正式接受全国美术馆以团体成员的身份加入到协会中，成为美术馆专业委员会。她透露，今年11月上旬，文化部将在陕西美术博物馆举办第一个美术馆管理培训班。从更长远的目标来看，文化部艺术司将设立美术馆管理培训中心按照美术馆不同专业门类的要求，分不同的项目委托各个馆来承办一些专业的培训计划。

    （中国文化报 记者涂辛）

 “亚洲美术馆馆长论坛”专题网页